当天，母子俩带着一个早已收拾好的包裹匆匆离家，但她的150匹马还留在农场内。几天后，她和邻居才回去转移出牲口。

不过，尽管冰川附近农户遭受损失，但包括首都雷克雅未克在内的城市基本空气清新。西古德森告诉记者：“我住的科波沃市天空一片晴朗，看不到一片乌云。这几天一直是这样。”他还指出，火山爆发未必全是坏事，因为火山灰富含养分，能使土地更肥沃。

风向使冰岛火山灰都飘往欧陆，本国灾情反而不严重。为此，欧洲邻居送给冰岛一顶新头衔：灾难出口国。他们抱怨：“我们要的是钱，不是灰。（Wewanted cash，not ash）”。冰岛外长则回应，这是天灾而非人祸“，我该说什么呢？难道说：我们错了？”

该国小说家哈尔格里木·赫尔加松评论说，这次火山大喷发展示了冰岛的真正个性—“条件严酷”和“意外多多”：“你永远也不会知道将会发生些什么。冰岛从来不会沉闷。”

西古德森也不掩饰身为冰岛人的骄傲：“我热爱火山，热爱北极光。我非常高兴自己能住在这里，即便我们破了产。我们贫穷但美丽着。”