日本政府一意孤行采取“购岛”行动后，中国强烈反对。美国负责亚太事务的助理国务卿坎贝尔9月11日在华盛顿呼吁各方保持头脑冷静，避免挑衅行为。坎贝尔重申，美国在钓鱼岛问题上不采取立场。

“锲而不舍”

据日本共同社报道，野田政府11日决定，将锲而不舍地向中方说明“购买钓鱼岛”是“为了平稳安定地维持管理”，以避免发生不可预料的事态。报道称，中方已表示将采取反制措施，再加上与竹岛(韩国称独岛)的问题，日本政府在钓鱼岛问题应对上或将面临紧张局面。

日本政府的立场是：“不接受”中方对“购买钓鱼岛”的抗议。日本官房长官藤村修在记者会上强调称，“购岛”之后，“将不做改变地实施各项工作”。

报道称，日方担心在钓鱼岛附近海域发生偶发性碰撞，已加强了对中方采取对抗措施的警戒。

藤村称，日本政府11日获悉中方关于2艘中国海监船抵达钓鱼岛周边海域的报道后，已通过外交途径要求确认是否属实，希望海监船“如果是朝着钓鱼岛的方向航行，那也不要驶入日本领海”。

更换大使

日本外务省亚洲和大洋洲局局长杉山晋辅昨天下午抵达北京，与中国外交部亚洲司司长罗照辉举行会晤。中国外交部发言人洪磊当天表示：“杉山晋辅今天来华工作访问。中方将向日方全面阐述在钓鱼岛问题上的严正立场，并坚决要求日方撤销所谓‘购岛’的错误决定。”

同日，日本内阁会议决定，由主管经济的外务审议官西宫伸一接替丹羽宇一郎出任驻华大使。