这一起搅动韩国政坛的事件，正与李明博退休有关。他的长子、也是独子的李时炯以自己的名义为父亲买了一块地，准备为其建卸任后的住宅，但未想将自己全家拉入了“以权谋私”的漩涡。

因为引发质疑，李明博一家已经放弃购买这块土地，但相关的涉腐调查并未终止。

在过去的一年多时间里，相关调查进行了两次，而14日则是该案的最终调查结果。检方主要调查总统一家在购地过程中是否非法挪用了财政资金，或有无违反房地产实名制等法律。按照韩国法律规定，退休总统建住宅，地皮和建设费用由总统自己出，安保设施则由国家支付。

买地钱款来自借贷

14日，特检组对媒体宣布，李时炯去年5月购买首尔瑞草区内谷洞140平米地皮的12亿韩元资金，来自大伯李相恩等人的“变相赠予”，没有直接参与购买过程，并未违反房地产实名制，决定不对他进行起诉。

“李时炯购买地皮的资金来自其伯父的变相赠与，这应该有出于继承的考虑。”负责此案的特别检察官李光范在公布调查结果时称。

调查称，李时炯获得的“变相赠予”分两部分，一半来自母亲、第一夫人金润玉。金润玉将自己持有的土地向银行做了抵押，获得款项给了儿子。另一半“变相赠予”来自李相恩的私人借款(来自大伯李相恩)。