参与当晚演出的浙江交响乐团

　　观看闭幕音乐会的观众

原标题：2012年德国“中国文化年”在柏林顺利收官

国际在线消息（记者 郑安）：为庆祝中德建交40周年，2012年中国在德国举办了一系列“中国文化年”活动。1月13日晚，“中国文化年”收官活动——闭幕音乐会在柏林音乐厅举行。

当晚，著名指挥家汤沐海指挥浙江交响乐团奉献了一台中西合璧的音乐会，特别是改编自古斯塔夫·马勒的名曲《大地之歌》的世界首演，给在场观众带来全新的感受。

中国驻德国大使史明德作为中国政府代表出席了当晚的闭幕式并致辞。“今晚我们欢聚一堂，共同庆祝中国文化年成功闭幕。2012是中德建交40周年，是两国合作更加紧密的一年，也是双方交流更加频繁的一年。过去的一年里，文化年在德国40多个城市共举行了500多场活动，内容包括音乐、戏剧、舞蹈、电影、建筑，现代艺术、文学和哲学思想研讨等等。所有活动的成功都是同中德两国文化机构的合作和努力分不开的。”

史明德大使还强调说，文化年更重要的是促进了人与人之间的接触和交流。通过这些活动中国展示了如何继承和发扬自己5000年博大精深的历史和传统，如何吸收和消化近百年强势的西方文化，如何面对瞬息万变的当代发展，以及通过何种形式表达上述感受。这些既富有挑战性又有意思的内容给德国观众带来了惊奇和喜悦，同时也引发了他们的思考和评论。