【美国《纽约时报》网站11月4日报道】题：尽管局势紧张，美日两国仍开始进行新一轮军演

在中国海监船继续在争议岛屿附近海域巡逻、中国共产党准备于周四在北京开始举行一次具有里程碑意义的会议之际，美国和日本在该地区进行了大规模军演。

此次为期12天的军演代号为“利剑”，已于周一开始。

据日本共同社报道，“利剑”原计划于周一进行从敌军手中重新夺回岛屿的模拟演习。

共同社报道说：“虽然日美两国政府并未表示此次军演会考虑任何特定地域，但人们普遍认为，两国脑子里想的是尖阁诸岛。”

但共同社援引日本政府消息人士的话说，原本计划在冲绳以外无人居住的入砂岛举行的夺岛演习而今被搁置起来，因为“日方和美方不希望进一步恶化对华关系”。

此次在日本周边安排了多个地点开展“利剑”演习——具体地点并未对外透露，但上述地点预计不会被冒险选在争议岛屿附近地区。

中国军队发言人杨宇军在一次记者会上说：“中方坚决反对日本拉拢域外国家制造地区紧张局势。”

“利剑”——特别鉴于此次演习的规模、范围和选择的时间点——看上去或许是一种挑衅行为。但军队官员和外交官都强调说，美国与其他亚太地区国家举行的军演不计其数，此次军演只是一次例行演习罢了。但上次举行“利剑”军演还是在2010年。